リンク集

ここでは、ドイツに関するお役立ちサイトを紹介します。

ドイツに関するリンク集

ドイツ - wiki
みなさんご存じウィキペディアのドイツのページです。100%正確な情報とは言い切れませんが、非常によくまとまっています。

ドイツ大使館(東京)
ドイツ大使館の活動内容や職員募集情報などがわかります。

外務省(ドイツ連邦共和国)
外務省のドイツのページです。

ドイツ情報(地球の歩き方)
地球の歩き方によるドイツ情報です。ドイツの祝日、祭日などの情報も。

ドイツ語翻訳(excite)
exciteによる日本語⇒ドイツ語、ドイツ語⇒日本語の翻訳サイトです。長文の翻訳は難しいですが、短文、フレーズであれば十分使えます。

ドイツツアー(阪急交通社)
出発地、出発日、添乗員有無など、様々な条件でツアー検索することができます。観光ガイドやホテル情報ももちろん掲載。

その他リンク集

レーシック手術体験談 - 女性ならではの注意点など
裸眼でドイツ旅行やその他海外旅行を楽しみたい方は当サイトをご覧ください。女性によるレーシックの体験談を読むことができます。

医療事務の資格と仕事 - 経験者による体験談
医療事務は出産・育児後やご主人の転勤などでも再就職もしやすい職場なこと、医療という専門性がやりがいに繋がることなどから人気です。

翻訳家の仕事入門 - 実務翻訳者(在宅・社内)になりたい人へのアドバイス
翻訳家になりたい方へのアドバイス、翻訳家になるまで、初めての翻訳の仕事などの体験談を見ることができます。

[ pick up 1 ] ドイツの街歩き

旅の街歩きのイメージとしては、観光地めぐりばかりではなくて、現地の人たちが普通に生活している普通の日常に入り込んでみることをイメージしてみてください。そこで生活する、というには旅では期間が短すぎますので、イメージとしては生活しているように過ごしてみる、というところがポイントです。
続きを見る

[ pick up 2 ] 旅のドイツ語:まずはご挨拶

Guten Tag! (グーテン・ターク!こんにちは)ここではちょっとでもドイツに興味を持ってくださった方のためにかんたんな旅のドイツ語会話をお教えしちゃいます。カタカナの読みは、どうしても発音記号とは違ってしまうところがでてくるのですが、旅先で外国人である日本人がドイツ語を使ってコミュニケーションをとろうとしている分には多少の発音の問題なんて、向こうの人は気にせずドイツ語で会話をしようとしていることを好意的に受け止めてくれるはずです。
続きを見る